System messages
This is a list of system messages available in the MediaWiki namespace.
Please visit MediaWiki Localisation and translatewiki.net if you wish to contribute to the generic MediaWiki localisation.
| Name | Default message text |
|---|---|
| Current message text | |
| apierror-upload-filekeyneeded (talk) (Translate) | Must supply a <var>filekey</var> when <var>offset</var> is non-zero. |
| apierror-upload-filekeynotallowed (talk) (Translate) | Cannot supply a <var>filekey</var> when <var>offset</var> is 0. |
| apierror-upload-inprogress (talk) (Translate) | Upload from stash already in progress. |
| apierror-upload-missingresult (talk) (Translate) | No result in status data. |
| apierror-urlparamnormal (talk) (Translate) | Could not normalize image parameters for $1. |
| apierror-visualeditor-badcachekey (talk) (Translate) | No cached serialization found with that key |
| apierror-visualeditor-difffailed (talk) (Translate) | Diff failed |
| apierror-writeapidenied (talk) (Translate) | You're not allowed to edit this wiki through the API. |
| apihelp (talk) (Translate) | Aiuto API |
| apihelp-acquiretempusername-extended-description (talk) (Translate) | Se in seguito l'utente esegue un'azione che comporta la creazione di un'utenza temporanea, il nome utente memorizzato verrà utilizzato per la sua utenza. Potrebbe essere utilizzato anche nelle anteprime. Tuttavia, l'utenza non è ancora stato creato e il nome utente non è visibile agli altri utenti. |
| apihelp-acquiretempusername-summary (talk) (Translate) | Acquisisce un nome utente temporaneo e lo memorizza nella sessione corrente, se la creazione di un'utenza temporanea è abilitata e l'utente attuale è disconnesso. Se un nome è già stato memorizzato, restituisce lo stesso nome. |
| apihelp-block-example-ip-simple (talk) (Translate) | Blocca l'indirizzo IP <kbd>192.0.2.5</kbd> per tre giorni con una motivazione. |
| apihelp-block-example-user-complex (talk) (Translate) | Blocca l'utente <kbd>Vandal</kbd> a tempo indeterminato con una motivazione, e impediscigli la creazione di nuove utenze e l'invio di email. |
| apihelp-block-param-actionrestrictions (talk) (Translate) | List of actions to block the user from performing. Only applies when <var>partial</var> is set to true. |
| apihelp-block-param-allowusertalk (talk) (Translate) | Consente all'utente di modificare la sua pagina di discussione (dipende da <var>[[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgBlockAllowsUTEdit|$wgBlockAllowsUTEdit]]</var>). |
| apihelp-block-param-anononly (talk) (Translate) | Blocca solo gli utenti non registrati (cioè disattiva i contributi anonimi da questo indirizzo IP, comprese le modifiche di utenze temporanee). |
| apihelp-block-param-autoblock (talk) (Translate) | Blocca automaticamente l'ultimo indirizzo IP usato dall'utente e i successivi con cui viene tentato l'accesso. |
| apihelp-block-param-expiry (talk) (Translate) | Tempo di scadenza. Può essere relativo (ad esempio, <kbd>5 months</kbd> o <kbd>2 weeks</kbd>) o assoluto (ad esempio <kbd>2014-09-18T12:34:56Z</kbd>). Se impostato a <kbd>infinite</kbd>, <kbd>indefinite</kbd> o <kbd>never</kbd>, il blocco non scadrà mai. |
| apihelp-block-param-hidename (talk) (Translate) | Nascondi il nome utente dal registro dei blocchi (Richiede i permessi di <code>hideuser</code>). |
| apihelp-block-param-namespacerestrictions (talk) (Translate) | List of namespace IDs to block the user from editing. Only applies when <var>partial</var> is set to true. |
| apihelp-block-param-nocreate (talk) (Translate) | Impedisci creazione di utenze. |
| apihelp-block-param-noemail (talk) (Translate) | Impedisce all'utente di inviare email mediante il wiki. (Richiede il privilegio <code>blockemail</code>). |
| apihelp-block-param-pagerestrictions (talk) (Translate) | List of titles to block the user from editing. Only applies when <var>partial</var> is set to true. |
| apihelp-block-param-partial (talk) (Translate) | Blocca un utente in determinate pagine o namespace anziché nell'intero sito. |
| apihelp-block-param-reason (talk) (Translate) | Motivo del blocco. |
| apihelp-block-param-reblock (talk) (Translate) | Se l'utente è già bloccato, sovrascrivere il blocco esistente. |
| apihelp-block-param-tags (talk) (Translate) | Change tags to apply to the entry in the block log. |
| apihelp-block-param-user (talk) (Translate) | Utente da bloccare. |
| apihelp-block-param-userid (talk) (Translate) | Specifica <kbd>$1user=#<var>ID</var></kbd> invece. |
| apihelp-block-param-watchlistexpiry (talk) (Translate) | Watchlist expiry timestamp. Omit this parameter entirely to leave the current expiry unchanged. |
| apihelp-block-param-watchuser (talk) (Translate) | Segui la pagina utente e le pagine di discussione utente dell'utente o dell'indirizzo IP. |
| apihelp-block-summary (talk) (Translate) | Blocca un utente. |
| apihelp-categorytree-param-category (talk) (Translate) | Titolo nel namespace categoria, il prefisso verrà ignorato se dato. |
| apihelp-categorytree-param-options (talk) (Translate) | Opzioni per il costruttore CategoryTree come oggetto JSON. L'opzione <var>depth</var> predefinita è <kbd>1</kbd>. |
| apihelp-categorytree-summary (talk) (Translate) | Modulo interno per l'estensione CategoryTree. |
| apihelp-changeauthenticationdata-example-password (talk) (Translate) | Tentativo di modificare la password dell'utente corrente a <kbd>ExamplePassword</kbd>. |
| apihelp-changeauthenticationdata-summary (talk) (Translate) | Modificare i dati di autenticazione per l'utente corrente. |
| apihelp-changecontentmodel-example (talk) (Translate) | Change the main page to have the <code>text</code> content model |
| apihelp-changecontentmodel-param-bot (talk) (Translate) | Mark the content model change with a bot flag. |
| apihelp-changecontentmodel-param-model (talk) (Translate) | Modello di contenuto del nuovo contenuto. |
| apihelp-changecontentmodel-param-pageid (talk) (Translate) | Page ID of the page to change the contentmodel of. Cannot be used together with <var>$1title</var>. |
| apihelp-changecontentmodel-param-summary (talk) (Translate) | Edit summary and log entry reason |
| apihelp-changecontentmodel-param-tags (talk) (Translate) | Cambia le etichette da applicare alla voce del registro e modifica. |
| apihelp-changecontentmodel-param-title (talk) (Translate) | Title of the page to change the contentmodel of. Cannot be used together with <var>$1pageid</var>. |
| apihelp-changecontentmodel-summary (talk) (Translate) | Modifica il modello di contenuto di una pagina |
| apihelp-checktoken-example-simple (talk) (Translate) | Verifica la validità di un token <kbd>csrf</kbd>. |
| apihelp-checktoken-param-maxtokenage (talk) (Translate) | Massima età consentita per il token, in secondi. |
| apihelp-checktoken-param-token (talk) (Translate) | Token da testare. |
| apihelp-checktoken-param-type (talk) (Translate) | Tipo di token in corso di test. |
| apihelp-checktoken-summary (talk) (Translate) | Verifica la validità di un token da <kbd>[[Special:ApiHelp/query+tokens|action=query&meta=tokens]]</kbd>. |