System messages
This is a list of system messages available in the MediaWiki namespace.
Please visit MediaWiki Localisation and translatewiki.net if you wish to contribute to the generic MediaWiki localisation.
| Name | Default message text |
|---|---|
| Current message text | |
| apihelp-feedwatchlist-example-default (talk) (Translate) | Mostrar o ''feed'' das páginas vigiadas. |
| apihelp-feedwatchlist-param-feedformat (talk) (Translate) | O formato do ''feed''. |
| apihelp-feedwatchlist-param-hours (talk) (Translate) | Mostrar as mudanças recentes desde há este número de horas. |
| apihelp-feedwatchlist-param-linktosections (talk) (Translate) | Ligar diretamente às secções alteradas, se possível. |
| apihelp-feedwatchlist-summary (talk) (Translate) | Devolve um ''feed'' das páginas vigiadas. |
| apihelp-filerevert-example-revert (talk) (Translate) | Reverter <kbd>Wiki.png</kbd> para a revisão de <kbd>2011-03-05T15:27:40Z</kbd>. |
| apihelp-filerevert-param-archivename (talk) (Translate) | Nome de arquivo da revisão para a qual o ficheiro será revertido. |
| apihelp-filerevert-param-comment (talk) (Translate) | Comentário do carregamento. |
| apihelp-filerevert-param-filename (talk) (Translate) | Nome do ficheiro de destino, sem o prefixo File:. |
| apihelp-filerevert-summary (talk) (Translate) | Reverter um ficheiro para uma versão antiga. |
| apihelp-format-example-generic (talk) (Translate) | Devolver o resultado da consulta no formato $1. |
| apihelp-format-param-wrappedhtml (talk) (Translate) | Devolver o HTML com realce sintático e os módulos ResourceLoader associados, na forma de um objeto JSON. |
| apihelp-help-example-help (talk) (Translate) | Ajuda para o próprio módulo de ajuda. |
| apihelp-help-example-main (talk) (Translate) | Ajuda para o módulo principal. |
| apihelp-help-example-query (talk) (Translate) | Ajuda para dois submódulos de consulta. |
| apihelp-help-example-recursive (talk) (Translate) | Toda a ajuda numa página. |
| apihelp-help-example-submodules (talk) (Translate) | Ajuda para <kbd>action=query</kbd> e todos os respetivos submódulos. |
| apihelp-help-param-helpformat (talk) (Translate) | Formato de saída da ajuda. |
| apihelp-help-param-modules (talk) (Translate) | Módulos para os quais apresentar ajuda (valores dos parâmetros <var>action</var> e <var>format</var>, ou <kbd>main</kbd>). Pode-se especificar submódulos com um <kbd>+</kbd>. |
| apihelp-help-param-recursivesubmodules (talk) (Translate) | Incluir ajuda para os submódulos de forma recursiva. |
| apihelp-help-param-submodules (talk) (Translate) | Incluir ajuda para submódulos do módulo nomeado. |
| apihelp-help-param-toc (talk) (Translate) | Incluir uma tabela de conteúdo na saída HTML. |
| apihelp-help-param-wrap (talk) (Translate) | Envolver a saída numa estrutura padrão de resposta da API. |
| apihelp-help-summary (talk) (Translate) | Apresentar ajuda para os módulos especificados. |
| apihelp-imagerotate-example-generator (talk) (Translate) | Rodar todas as imagens na categoria <kbd>Category:Flip</kbd> em <kbd>180</kbd> graus. |
| apihelp-imagerotate-example-simple (talk) (Translate) | Rodar <kbd>File:Example.png</kbd> <kbd>90</kbd> graus. |
| apihelp-imagerotate-param-rotation (talk) (Translate) | Graus de rotação da imagem no sentido horário. |
| apihelp-imagerotate-param-tags (talk) (Translate) | Etiquetas a aplicar à entrada no registo de carregamentos. |
| apihelp-imagerotate-summary (talk) (Translate) | Rodar uma ou mais imagens. |
| apihelp-import-example-import (talk) (Translate) | Importar [[meta:Help:ParserFunctions]] para o espaço nominal 100 com o historial completo. |
| apihelp-import-extended-description (talk) (Translate) | Note que o pedido POST de HTTP tem de ser feito como um carregamento de ficheiro (isto é, usando "multipart/form-data") ao enviar um ficheiro para o parâmetro <var>xml</var>. |
| apihelp-import-param-assignknownusers (talk) (Translate) | Atribuir as edições aos utilizadores locais se o utilizador nomeado existir localmente. |
| apihelp-import-param-fullhistory (talk) (Translate) | Para importações interwikis: importar o historial completo, não apenas a versão atual. |
| apihelp-import-param-interwikipage (talk) (Translate) | Para importações interwikis: a página a importar. |
| apihelp-import-param-interwikiprefix (talk) (Translate) | Para importações carregadas: o prefixo interwikis a ser aplicado aos nomes de utilizador desconhecidos (e aos conhecidos se <var>$1assignknownusers</var> estiver definido). |
| apihelp-import-param-interwikisource (talk) (Translate) | Para importações interwikis: a wiki de onde importar. |
| apihelp-import-param-namespace (talk) (Translate) | Importar para este espaço nominal. Não pode ser usado em conjunto com <var>$1rootpage</var>. |
| apihelp-import-param-rootpage (talk) (Translate) | Importar como subpágina desta página. Não pode ser usado em conjunto com <var>$1namespace</var>. |
| apihelp-import-param-summary (talk) (Translate) | Resumo da importação para a entrada do registo. |
| apihelp-import-param-tags (talk) (Translate) | Etiquetas de modificação a aplicar à entrada no registo de importações e à revisão nula nas páginas importadas. |
| apihelp-import-param-templates (talk) (Translate) | Para importações interwikis: importar também todas as predefinições incluídas. |
| apihelp-import-param-xml (talk) (Translate) | Ficheiro XML carregado. |
| apihelp-import-summary (talk) (Translate) | Importar uma página de outra wiki ou de um ficheiro XML. |
| apihelp-json-param-ascii (talk) (Translate) | Se especificado, codifica todos caracteres não ASCII usando sequências de escape hexadecimais. É o comportamento padrão quando <var>formatversion</var> tem o valor <kbd>1</kbd>. |
| apihelp-json-param-callback (talk) (Translate) | Se especificado, envolve o resultado de saída na forma de uma chamada para uma função. Por segurança, todos os dados específicos do utilizador estarão restringidos. |
| apihelp-json-param-formatversion (talk) (Translate) | Formatação do resultado de saída |
| apihelp-json-param-utf8 (talk) (Translate) | Se especificado, codifica a maioria dos caracteres não ASCII (mas não todos) em UTF-8, em vez de substitui-los por sequências de escape hexadecimais. É o comportamento padrão quando <var>formatversion</var> não tem o valor <kbd>1</kbd>. |
| apihelp-json-paramvalue-formatversion-1 (talk) (Translate) | Formato compatível com versões anteriores (boolianos ao estilo XML, <samp>*</samp> chaves para nodos de conteúdo, etc.). |
| apihelp-json-paramvalue-formatversion-2 (talk) (Translate) | Formato moderno. |
| apihelp-json-paramvalue-formatversion-latest (talk) (Translate) | Usar o formato mais recente (atualmente <kbd>2</kbd>), mas pode ser alterado sem aviso prévio. |
