Jump to content

System messages

This is a list of system messages available in the MediaWiki namespace. Please visit MediaWiki Localisation and translatewiki.net if you wish to contribute to the generic MediaWiki localisation.
System messages
First pagePrevious pageNext pageLast page
Name Default message text
Current message text
accesskey-pt-anoncontribs (talk) (Translate) y
accesskey-pt-anontalk (talk) (Translate) n
accesskey-pt-anonuserpage (talk) (Translate) .
accesskey-pt-createaccount (talk) (Translate)  
accesskey-pt-login (talk) (Translate) o
accesskey-pt-login-private (talk) (Translate) o
accesskey-pt-logout (talk) (Translate)  
accesskey-pt-mycontris (talk) (Translate) y
accesskey-pt-mytalk (talk) (Translate) n
accesskey-pt-preferences (talk) (Translate)  
accesskey-pt-userpage (talk) (Translate) .
accesskey-pt-watchlist (talk) (Translate) l
accesskey-publish (talk) (Translate) s
accesskey-save (talk) (Translate) s
accesskey-search (talk) (Translate) f
accesskey-search-fulltext (talk) (Translate)  
accesskey-search-go (talk) (Translate)  
accesskey-summary (talk) (Translate) b
accesskey-t-contributions (talk) (Translate)  
accesskey-t-emailuser (talk) (Translate)  
accesskey-t-info (talk) (Translate)  
accesskey-t-permalink (talk) (Translate)  
accesskey-t-print (talk) (Translate) p
accesskey-t-recentchangeslinked (talk) (Translate) k
accesskey-t-specialpages (talk) (Translate) q
accesskey-t-upload (talk) (Translate) u
accesskey-t-whatlinkshere (talk) (Translate) j
accesskey-upload (talk) (Translate) s
accesskey-userrights-set (talk) (Translate) s
accesskey-watch (talk) (Translate) w
accesskey-watchlist-expiry (talk) (Translate)  
accesskey-watchlistedit-normal-submit (talk) (Translate) s
accesskey-watchlistedit-raw-submit (talk) (Translate) s
accesskey-wikieditor-realtimepreview (talk) (Translate) )
accmailtext (talk) (Translate) Uma palavra-passe gerada aleatoriamente para [[User talk:$1|$1]] foi enviada para $2. Ela pode ser alterada na página [[Special:ChangePassword|de alteração da palavra-passe]] depois de iniciar sessão.
accmailtitle (talk) (Translate) Palavra-passe enviada.
accountcreated (talk) (Translate) Conta criada
accountcreatedtext (talk) (Translate) A conta de utilizador para [[{{ns:User}}:$1|$1]] ([[{{ns:User talk}}:$1|talk]]) foi criada.
acct_creation_throttle_hit (talk) (Translate) Visitantes desta wiki com um endereço IP igual ao seu criaram {{PLURAL:$1|uma conta|$1 contas}} nos últimos (ou últimas) $2, o que é o máximo permitido neste período de tempo. Em resultado, visitantes com este endereço IP não podem criar mais nenhuma conta de momento.
action-apihighlimits (talk) (Translate) usar limites superiores nas consultas via API
action-applychangetags (talk) (Translate) aplicar etiquetas juntamente com as suas alterações
action-autoconfirmed (talk) (Translate) não ser afetado pelos limites de frequência de edição baseados em endereços IP
action-autocreateaccount (talk) (Translate) criar automaticamente esta conta de utilizador externa
action-autopatrol (talk) (Translate) marcar como patrulhadas as suas próprias edições
action-bigdelete (talk) (Translate) eliminar páginas com um historial grande
action-block (talk) (Translate) bloquear ou desbloquear a capacidade de edição deste utilizador
action-blockemail (talk) (Translate) bloquear ou desbloquear a capacidade de um utilizador enviar correio eletrónico
action-bot (talk) (Translate) ser tratado como um processo automatizado
action-browsearchive (talk) (Translate) pesquisar páginas eliminadas
action-changetags (talk) (Translate) adicionar e remover etiquetas arbitrárias em revisões e entradas de registo individuais
First pagePrevious pageNext pageLast page