System messages
This is a list of system messages available in the MediaWiki namespace.
Please visit MediaWiki Localisation and translatewiki.net if you wish to contribute to the generic MediaWiki localisation.
| Name | Default message text |
|---|---|
| Current message text | |
| apihelp-block-param-pagerestrictions (talk) (Translate) | Lista de títulos para cuya edición se aplica el bloqueo al usuario. Solo se aplica cuando <var>partial</var> tiene el valor true. |
| apihelp-block-param-partial (talk) (Translate) | Bloquear a un usuario en determinadas páginas o espacios de nombres en lugar del sitio entero. |
| apihelp-block-param-reason (talk) (Translate) | Razón para el bloqueo. |
| apihelp-block-param-reblock (talk) (Translate) | Si la cuenta ya está bloqueada, sobrescribir el bloqueo existente. |
| apihelp-block-param-tags (talk) (Translate) | Las etiquetas de cambio que se aplicarán a la entrada en el registro de bloqueos. |
| apihelp-block-param-user (talk) (Translate) | Usuario que bloquear. |
| apihelp-block-param-userid (talk) (Translate) | Especifica <kbd>$1user=#<var>ID</var></kbd> en su lugar. |
| apihelp-block-param-watchlistexpiry (talk) (Translate) | Marca de tiempo de expiración de la lista de seguimiento. Omite por completo este parámetro para mantener la expiración actual sin cambios. |
| apihelp-block-param-watchuser (talk) (Translate) | Vigilar las páginas de usuario y de discusión del usuario o de la dirección IP. |
| apihelp-block-summary (talk) (Translate) | Bloquear a un usuario. |
| apihelp-changeauthenticationdata-example-password (talk) (Translate) | Intento para cambiar la contraseña del usuario actual a <kbd>ExamplePassword</kbd>. |
| apihelp-changeauthenticationdata-summary (talk) (Translate) | Cambiar los datos de autentificación para el usuario actual. |
| apihelp-changecontentmodel-example (talk) (Translate) | Cambiar la página principal para tener el modelo de contenido <code>text</code> |
| apihelp-changecontentmodel-param-bot (talk) (Translate) | Marca el cambio de modelo de contenido con un indicador bot. |
| apihelp-changecontentmodel-param-model (talk) (Translate) | Modelo de contenido del nuevo contenido. |
| apihelp-changecontentmodel-param-pageid (talk) (Translate) | Identificador de la página cuyo modelo de contenido se desea cambiar. No se puede utilizar junto con <var>$1title</var>. |
| apihelp-changecontentmodel-param-summary (talk) (Translate) | Resumen de edición y razón para entrada de registro. |
| apihelp-changecontentmodel-param-tags (talk) (Translate) | Las etiquetas de cambio que se aplicarán a la entrada de registro y a la edición. |
| apihelp-changecontentmodel-param-title (talk) (Translate) | Título de la página cuyo modelo de contenido se desea cambiar. No se puede utilizar junto con <var>$1pageid</var>. |
| apihelp-changecontentmodel-summary (talk) (Translate) | Cambia el modelo de contenido de una página |
| apihelp-checktoken-example-simple (talk) (Translate) | Probar la validez de una ficha <kbd>csrf</kbd>. |
| apihelp-checktoken-param-maxtokenage (talk) (Translate) | Duración máxima de la ficha, en segundos. |
| apihelp-checktoken-param-token (talk) (Translate) | Ficha a probar. |
| apihelp-checktoken-param-type (talk) (Translate) | Tipo de ficha a probar. |
| apihelp-checktoken-summary (talk) (Translate) | Comprueba la validez de una ficha desde <kbd>[[Special:ApiHelp/query+tokens|action=query&meta=tokens]]</kbd>. |
| apihelp-clearhasmsg-example-1 (talk) (Translate) | Limpiar la marca <code>hasmsg</code> del usuario actual. |
| apihelp-clearhasmsg-summary (talk) (Translate) | Limpia la marca <code>hasmsg</code> del usuario actual. |
| apihelp-clientlogin-example-login (talk) (Translate) | Comenzar el proceso para iniciar sesión en la wiki como usuario <kbd>Example</kbd> con la contraseña <kbd>ExamplePassword</kbd>. |
| apihelp-clientlogin-example-login2 (talk) (Translate) | Continuar el inicio de sesión después de una respuesta de la <samp>UI</samp> a la autenticación de dos pasos, en la que devuelve un <var>OATHToken</var> de <kbd>987654</kbd>. |
| apihelp-clientlogin-summary (talk) (Translate) | Entrar en wiki usando el flujo interactivo. |
| apihelp-compare-example-1 (talk) (Translate) | Crear una diferencia entre las revisiones 1 y 2. |
| apihelp-compare-extended-description (talk) (Translate) | Se debe pasar un número de revisión, un título de página o una ID tanto desde "de" hasta "a". |
| apihelp-compare-param-difftype (talk) (Translate) | Devuelve la comparación formateada como HTML en línea. |
| apihelp-compare-param-fromcontentformat (talk) (Translate) | Especifica <kbd>fromslots=main</kbd> y utiliza <var>fromcontentformat-main</var> en su lugar. |
| apihelp-compare-param-fromcontentformat-{slot} (talk) (Translate) | Formato de serialización de contenido de <var>desde texto-{ranura}</var>. |
| apihelp-compare-param-fromcontentmodel (talk) (Translate) | Especifica <kbd>fromslots=main</kbd> y utiliza <var>fromcontentmodel-main</var> en su lugar. |
| apihelp-compare-param-fromcontentmodel-{slot} (talk) (Translate) | Modelo de contenido de <var>from text-{slot}</var>. Si no se suministra, se calculará en función de los demás parámetros. |
| apihelp-compare-param-fromid (talk) (Translate) | ID de la primera página a comparar. |
| apihelp-compare-param-frompst (talk) (Translate) | Realizar una transformación previa al guardado en <var>fromtext-{slot}</var>. |
| apihelp-compare-param-fromrev (talk) (Translate) | Primera revisión para comparar. |
| apihelp-compare-param-fromsection (talk) (Translate) | Solamente usar la sección especificada del contenido 'from' especificado. |
| apihelp-compare-param-fromsection-{slot} (talk) (Translate) | Cuando <var>fromtext-{slot}</var> es el contenido de una sola sección, este es el identificador de sección. Se combinará en la revisión especificada por <var>fromtitle</var>, <var>fromid</var> o <var>fromrev</var> como si se tratara de una edición de sección. |
| apihelp-compare-param-fromslots (talk) (Translate) | Reemplazar el contenido de la revisión especificada por <var>fromtitle</var>, <var>fromid</var> o <var>fromrev</var>. Este parámetro especifica las ranuras que se van a modificar. Utiliza <var>desde texto-{ranura}</var>, <var>desde modelo de contenido-{ranura}</var> y <var>desde formato de contenido-{ranura}</var> para especificar el contenido de cada ranura. |
| apihelp-compare-param-fromtext (talk) (Translate) | Especifica <kbd>fromslots=main</kbd> y utiliza <var>fromtext-main</var> en su lugar. |
| apihelp-compare-param-fromtext-{slot} (talk) (Translate) | Texto de la ranura especificada. Si se omite, la ranura se quita de la revisión. |
| apihelp-compare-param-fromtitle (talk) (Translate) | Primer título para comparar |
| apihelp-compare-param-prop (talk) (Translate) | Qué fragmentos de información se obtendrán. |
| apihelp-compare-param-slots (talk) (Translate) | Devuelve diferencias individuales para estas ranuras, en lugar de una diferencia combinada para todas las ranuras. |
| apihelp-compare-param-tocontentformat (talk) (Translate) | Especifique <kbd>toslots=main</kbd> y utilice <var>tocontentformat-main</var> en su lugar. |
| apihelp-compare-param-tocontentformat-{slot} (talk) (Translate) | Formato de serialización de contenido de <var>totext-{slot}</var>. |