System messages

This is a list of system messages available in the MediaWiki namespace. Please visit MediaWiki Localisation and translatewiki.net if you wish to contribute to the generic MediaWiki localisation.First pagePrevious pageNext pageLast page

Name	Default message text
	Current message text
wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-exists (talk) (Translate)	Esta página existe en {{SITENAME}}
wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-external (talk) (Translate)	Enlace externo
wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-invalid (talk) (Translate)	El título especificado no es válido
wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-notexists (talk) (Translate)	Esta página no existe en {{SITENAME}}
wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-tooltip (talk) (Translate)	Título de la página o URL
wikieditor-toolbar-tool-link-int-text (talk) (Translate)	Título del enlace
wikieditor-toolbar-tool-link-int-text-tooltip (talk) (Translate)	Texto que se mostrará
wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal (talk) (Translate)	EL URL que has especificado parece que tenia como finalidad ser un vínculo para otra página wiki. ¿Deseas hacerlo un vínculo interno?
wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal-ext (talk) (Translate)	Enlace externo
wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal-int (talk) (Translate)	Enlace interno
wikieditor-toolbar-tool-link-title (talk) (Translate)	Insertar enlace
wikieditor-toolbar-tool-newline (talk) (Translate)	Línea nueva
wikieditor-toolbar-tool-nowiki (talk) (Translate)	Sin formato wiki
wikieditor-toolbar-tool-nowiki-example (talk) (Translate)	Escribe texto sin formato aquí
wikieditor-toolbar-tool-olist (talk) (Translate)	Lista numerada
wikieditor-toolbar-tool-olist-example (talk) (Translate)	Elemento de lista numerada
wikieditor-toolbar-tool-redirect (talk) (Translate)	Redirección
wikieditor-toolbar-tool-redirect-example (talk) (Translate)	Nombre de la página destino
wikieditor-toolbar-tool-replace (talk) (Translate)	Buscar y reemplazar
wikieditor-toolbar-tool-replace-button-findnext (talk) (Translate)	Buscar siguiente
wikieditor-toolbar-tool-replace-button-replace (talk) (Translate)	Reemplazar
wikieditor-toolbar-tool-replace-button-replaceall (talk) (Translate)	Reemplazar todo
wikieditor-toolbar-tool-replace-case (talk) (Translate)	Distinguir mayúsculas y minúsculas
wikieditor-toolbar-tool-replace-close (talk) (Translate)	Cerrar
wikieditor-toolbar-tool-replace-emptysearch (talk) (Translate)	No ingresaste nada para buscar.
wikieditor-toolbar-tool-replace-invalidregex (talk) (Translate)	La expresión regular que has introducido no es válida: $1
wikieditor-toolbar-tool-replace-nomatch (talk) (Translate)	Tu búsqueda no halló resultados.
wikieditor-toolbar-tool-replace-regex (talk) (Translate)	Tratar la cadena de búsqueda como expresión regular
wikieditor-toolbar-tool-replace-replace (talk) (Translate)	Reemplazar por:
wikieditor-toolbar-tool-replace-search (talk) (Translate)	Buscar:
wikieditor-toolbar-tool-replace-success (talk) (Translate)	Se {{PLURAL:$1|realizó|realizaron}} $1 {{PLURAL:$1|reemplazo|reemplazos}}.
wikieditor-toolbar-tool-replace-title (talk) (Translate)	Buscar y reemplazar
wikieditor-toolbar-tool-replace-word (talk) (Translate)	Comparar la palabra completa
wikieditor-toolbar-tool-signature (talk) (Translate)	Firma y cronomarcador
wikieditor-toolbar-tool-small (talk) (Translate)	Pequeño
wikieditor-toolbar-tool-small-example (talk) (Translate)	Texto pequeño
wikieditor-toolbar-tool-subscript (talk) (Translate)	Subíndice
wikieditor-toolbar-tool-subscript-example (talk) (Translate)	Texto en subíndice
wikieditor-toolbar-tool-superscript (talk) (Translate)	Superíndice
wikieditor-toolbar-tool-superscript-example (talk) (Translate)	Texto en superíndice
wikieditor-toolbar-tool-table (talk) (Translate)	Tabla
wikieditor-toolbar-tool-table-cancel (talk) (Translate)	Cancelar
wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-columns (talk) (Translate)	Columnas
wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-header (talk) (Translate)	Incluir fila de cabecera
wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-rows (talk) (Translate)	Filas
wikieditor-toolbar-tool-table-example (talk) (Translate)	Ejemplo
wikieditor-toolbar-tool-table-example-caption (talk) (Translate)	Texto de la leyenda
wikieditor-toolbar-tool-table-example-cell-text (talk) (Translate)	Texto de celda
wikieditor-toolbar-tool-table-example-header (talk) (Translate)	Texto de cabecera
wikieditor-toolbar-tool-table-example-text (talk) (Translate)	Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Ut nec purus diam. Sed aliquam imperdiet nunc quis lacinia. Donec rutrum consectetur placerat. Sed volutpat neque non purus faucibus id ultricies enim euismod.

First pagePrevious pageNext pageLast page