System messages
This is a list of system messages available in the MediaWiki namespace.
Please visit MediaWiki Localisation and translatewiki.net if you wish to contribute to the generic MediaWiki localisation.
| Name | Default message text |
|---|---|
| Current message text | |
| apihelp-feedwatchlist-example-default (talk) (Translate) | Den Beobachtungslisten-Feed anzeigen |
| apihelp-feedwatchlist-param-feedformat (talk) (Translate) | Das Format des Feeds. |
| apihelp-feedwatchlist-param-hours (talk) (Translate) | Seiten auflisten, die innerhalb dieser Anzahl von Stunden ab jetzt geändert wurden. |
| apihelp-feedwatchlist-param-linktosections (talk) (Translate) | Verlinke direkt zum veränderten Abschnitt, wenn möglich. |
| apihelp-feedwatchlist-summary (talk) (Translate) | Gibt einen Beobachtungslisten-Feed zurück. |
| apihelp-filerevert-example-revert (talk) (Translate) | <kbd>Wiki.png</kbd> auf die Version vom <kbd>2011-03-05T15:27:40Z</kbd> zurücksetzen. |
| apihelp-filerevert-param-archivename (talk) (Translate) | Archivname der Version, auf die die Datei zurückgesetzt werden soll. |
| apihelp-filerevert-param-comment (talk) (Translate) | Hochladekommentar. |
| apihelp-filerevert-param-filename (talk) (Translate) | Ziel-Datei, ohne das Datei:-Präfix. |
| apihelp-filerevert-summary (talk) (Translate) | Eine Datei auf eine alte Version zurücksetzen. |
| apihelp-format-example-generic (talk) (Translate) | Das Abfrageergebnis im $1-Format ausgeben. |
| apihelp-format-param-wrappedhtml (talk) (Translate) | Return the pretty-printed HTML and associated ResourceLoader modules as a JSON object. |
| apihelp-help-example-help (talk) (Translate) | Hilfe für das Hilfemodul selbst |
| apihelp-help-example-main (talk) (Translate) | Hilfe für das Hauptmodul |
| apihelp-help-example-query (talk) (Translate) | Hilfe für zwei Abfrage-Submodule |
| apihelp-help-example-recursive (talk) (Translate) | Alle Hilfen in einer Seite |
| apihelp-help-example-submodules (talk) (Translate) | Hilfe für <kbd>action=query</kbd> und all seine Untermodule. |
| apihelp-help-param-helpformat (talk) (Translate) | Format der Hilfe-Ausgabe. |
| apihelp-help-param-modules (talk) (Translate) | Module, zu denen eine Hilfe angezeigt werden soll (Werte der Parameter <var>action</var> und <var>format</var> oder <kbd>main</kbd>). Kann Submodule mit einem <kbd>+</kbd> angeben. |
| apihelp-help-param-recursivesubmodules (talk) (Translate) | Hilfe für Submodule rekursiv einschließen. |
| apihelp-help-param-submodules (talk) (Translate) | Hilfe für Submodule des benannten Moduls einschließen. |
| apihelp-help-param-toc (talk) (Translate) | Ein Inhaltsverzeichnis in der HTML-Ausgabe einschließen. |
| apihelp-help-param-wrap (talk) (Translate) | Die Ausgabe in eine Standard-API-Antwort-Struktur einschließen. |
| apihelp-help-summary (talk) (Translate) | Hilfe für die angegebenen Module anzeigen. |
| apihelp-imagerotate-example-generator (talk) (Translate) | Alle Bilder in der <kbd>Kategorie:Flip</kbd> um <kbd>180</kbd> Grad drehen. |
| apihelp-imagerotate-example-simple (talk) (Translate) | <kbd>Datei:Beispiel.png</kbd> um <kbd>90</kbd> Grad drehen. |
| apihelp-imagerotate-param-rotation (talk) (Translate) | Anzahl der Grad, um die das Bild im Uhrzeigersinn gedreht werden soll. |
| apihelp-imagerotate-param-tags (talk) (Translate) | Auf den Eintrag im Datei-Logbuch anzuwendende Markierungen |
| apihelp-imagerotate-summary (talk) (Translate) | Ein oder mehrere Bilder drehen. |
| apihelp-import-example-import (talk) (Translate) | Importiere [[meta:Help:ParserFunctions]] mit der kompletten Versionsgeschichte in den Namensraum 100. |
| apihelp-import-extended-description (talk) (Translate) | Bitte beachte, dass der HTTP-POST-Vorgang als Dateiupload ausgeführt werden muss (z. B. durch multipart/form-data), um eine Datei über den <var>xml</var>-Parameter zu senden. |
| apihelp-import-param-assignknownusers (talk) (Translate) | Weist Bearbeitungen lokalen Benutzern zu, wo der benannte Benutzer lokal vorhanden ist. |
| apihelp-import-param-fullhistory (talk) (Translate) | Für Interwiki-Importe: Importiere die komplette Versionsgeschichte, nicht nur die aktuelle Version. |
| apihelp-import-param-interwikipage (talk) (Translate) | Für Interwiki-Importe: zu importierende Seite. |
| apihelp-import-param-interwikiprefix (talk) (Translate) | Für hochgeladene Importe: auf unbekannte Benutzernamen anzuwendendes Interwiki-Präfix (und bekannte Benutzer, falls <var>$1assignknownusers</var> festgelegt ist). |
| apihelp-import-param-interwikisource (talk) (Translate) | Für Interwiki-Importe: Wiki, von dem importiert werden soll. |
| apihelp-import-param-namespace (talk) (Translate) | In diesen Namensraum importieren. Kann nicht zusammen mit <var>$1rootpage</var> verwendet werden. |
| apihelp-import-param-rootpage (talk) (Translate) | Als Unterseite dieser Seite importieren. Kann nicht zusammen mit <var>$1namespace</var> verwendet werden. |
| apihelp-import-param-summary (talk) (Translate) | Importzusammenfassung des Logbucheintrags. |
| apihelp-import-param-tags (talk) (Translate) | Auf den Eintrag im Import-Logbuch und die Nullversion bei den importierten Seiten anzuwendende Änderungsmarkierungen. |
| apihelp-import-param-templates (talk) (Translate) | Für Interwiki-Importe: Importiere auch alle eingebundenen Vorlagen. |
| apihelp-import-param-xml (talk) (Translate) | Hochgeladene XML-Datei. |
| apihelp-import-summary (talk) (Translate) | Importiert eine Seite aus einem anderen Wiki oder von einer XML-Datei. |
| apihelp-json-param-ascii (talk) (Translate) | If specified, encodes all non-ASCII using hexadecimal escape sequences. Default when <var>formatversion</var> is <kbd>1</kbd>. |
| apihelp-json-param-callback (talk) (Translate) | Falls angegeben, wird die Ausgabe in einen angegebenen Funktionsaufruf eingeschlossen. Aus Sicherheitsgründen sind benutzerspezifische Daten beschränkt. |
| apihelp-json-param-formatversion (talk) (Translate) | Ausgabeformatierung |
| apihelp-json-param-utf8 (talk) (Translate) | Kodiert, falls angegeben, die meisten (aber nicht alle) Nicht-ASCII-Zeichen als UTF-8, anstatt sie durch hexadezimale Escape-Sequenzen zu ersetzen. Standard, wenn <var>formatversion</var> nicht <kbd>1</kbd> ist. |
| apihelp-json-paramvalue-formatversion-1 (talk) (Translate) | Abwärtskompatibles Format (Boolesche Werte im XML-Stil, <samp>*</samp>-Schlüssel für Inhaltsknoten usw.). |
| apihelp-json-paramvalue-formatversion-2 (talk) (Translate) | Modernes Format. |
| apihelp-json-paramvalue-formatversion-latest (talk) (Translate) | Verwenden des neuesten Formats (derzeit <kbd>2</kbd>), kann sich ohne Vorwarnung ändern. |
